ページの本文へ

お問い合わせ お問い合わせ

「やさしい日本語」変換サービスを試してみる

「やさしい日本語」変換サービスは自動変換AIを活用し、在留外国人にもわかりやすいやさしい日本語に自動変換した、日本語サイトの提供をサポートします。

「やさしい日本語」変換サービスの起動イメージ・変換例をより理解いただくために、デモページを用意しました。『「やさしい日本語」変換サービスのデモページへ』ボタンを押して、サンプルの情報がどのように変換されるのかを試してみてください。

また、変換前の文章と比較し、特にやさしい日本語に変換されている単語や文章には、赤いハイライトを付けて表示しています。変換前と変換後の文章を比較することで、どれだけ読みやすく改善されているかを確認できます。

平成24年7月9日に新制度が導入され、特別永住者のかたの手続きが変更になりました。これまで身分証明書として所持されていた「外国人登録証明書」は、「特別永住者証明書」に変更されました。

特別永住者証明書とは


特別永住者証明書見本

特別永住者証明書は、特別永住者の法的地位などを証明するものとして交付されるもので、氏名、生年月日、性別、国籍・地域、住居地、有効期間の満了日などの情報が記載されます。また、16歳以上の方には顔写真が表示されます。

特別永住者証明書の申請期間

有効期間満了日の2カ月前から満了日までの間
(注記)有効期間満了日が16歳の誕生日の方は、当該誕生日の6カ月前から誕生日までの間

申請に必要なもの

外国人登録証明書から特別永住者証明書に変更または特別永住者証明書の更新のとき

    • パスポート(お持ちのかたのみ)
    • 特別永住者証明書
    • 写真1枚(縦4センチメートル、横3センチメートル)

(注記)本人のみが撮影された、無帽で正面を向き、無背景、3カ月以内のもの。裏面に氏名記入。

住居地以外の記載事項の変更のとき

    • パスポート(お持ちのかたのみ)
    • 特別永住者証明書

紛失による再交付のとき

    • パスポート(お持ちのかたのみ)
    • 顔写真付き本人確認書類(免許証など)
    • 警察署長、消防署長などが発行する証明書(遺失物届出証明書、盗難届出証明書、り災証明書など)

汚損、き損による再交付のとき

    • パスポート(お持ちのかたのみ)
    • 特別永住者証明書

受付窓口と時間

受付窓口

市役所市民課 ○○窓口

受付時間

火曜日から木曜日、第1・第4日曜日の午前9時から午後3時まで
(注記)以下の日を除く

    • 土曜日
    • 開庁していない日
    • 年末年始

「やさしい日本語」変換サービス体験版をご用意しています。無料体験できます。

お問い合わせ

「やさしい日本語」変換サービスの詳しいご案内やお見積もり、ご質問・ご相談などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

「やさしい日本語」変換サービス